🌿 워드가든 서비스 이용약관
핵심 요약
- 워드가든은 회원가입이나 유료 결제 없이 무료·오프라인으로 어휘를 학습할 수 있는 교육용 앱입니다.
- 학습 진도는 이용자 기기 안에만 저장되므로, 기기 변경·앱 삭제 전에는 설정 › 백업 내보내기를 이용해 직접 백업해 주세요.
- 앱의 커리큘럼, 예문·해설, 연재 이야기, 화면 디자인 및 브랜드 표장은 저작권 및 지식재산권으로 보호되며 상업적 무단 복제·추출(크롤링)을 금합니다.
제1조 (목적 및 적용 범위)
본 약관은 개발자 박종훈(이하 ‘운영자’)이 제공하는 워드가든 모바일 애플리케이션(8개 어학 과정 통합 포함) 및 관련 공식 웹사이트(이하 통칭하여 ‘서비스’)의 이용 조건, 권리·의무 및 책임 사항을 규정합니다. 서비스를 설치하거나 이용함으로써 본 약관에 동의한 것으로 봅니다.
제2조 (서비스 제공 및 이용자 데이터 관리)
- 서비스는 별도의 회원가입 없이 무료로 제공되며, 어휘 카드, 망각곡선 복습, 연재 이야기, 어휘 게임 등 핵심 학습 기능은 오프라인 환경에서도 작동합니다.
- 운영자는 이용자의 학습 진도를 외부 서버에 보관하지 않습니다. 기기 분실, 운영체제 오류, 앱 삭제 또는 ‘학습 기록 초기화’ 실행으로 인한 데이터 소실에 대비하여 이용자는 수시로 백업 내보내기 기능을 통해 학습 기록을 안전하게 보관할 책임이 있습니다.
제3조 (지식재산권 보호 및 금지 행위)
- 서비스에 포함된 소프트웨어 코드, UI 디자인, 식물 성장 그래픽, 자체 편찬·가공된 어휘 설명·예문·학습 팁·15장 연재 이야기, 그리고 워드가든(WordGarden)·Hardin ng Salita·Bustani ya Maneno·Vườn Từ 명칭 및 로고에 관한 저작권과 기타 지식재산권은 운영자에게 귀속됩니다.
- 이용자는 개인적·비영리적 어학 학습 목적으로만 서비스를 이용할 수 있으며, 운영자의 사전 서면 동의 없이 다음 행위를 해서는 안 됩니다.
- 앱 내부 데이터베이스·예문·해설·이야기 텍스트를 추출, 디컴파일, 리버스 엔지니어링, 크롤링 또는 대량 복제하는 행위
- 서비스의 콘텐츠나 디자인을 복제·번안하여 제3자 앱, 웹사이트, 전자책·교재 또는 AI 학습 데이터셋으로 재배포·판매하는 행위
- 광고 노출·클릭을 비정상적인 자동화 수단으로 조작하거나 서비스의 정상적인 운영을 방해하는 행위
- 서비스에 포함된 오픈소스 소프트웨어는 해당 오픈소스 라이선스 조건이 우선 적용되며, 상세 내역은 오픈소스 라이선스 고지에서 확인할 수 있습니다.
제4조 (AI 보조 콘텐츠 및 음성합성 투명성 안내)
- 학습 콘텐츠 제작 투명성 (인공지능기본법 등 관련 법령 준수): 워드가든의 다국어 예문, 쉬운 영어 해설(v2.2), 기억 팁 및 연재 이야기 일부는 학습 이해도를 높이기 위해 생성형 인공지능(AI) 도구를 보조적으로 활용하여 초안을 다듬고 검증·편집 과정을 거쳐 수록되었습니다. 실존 인물의 얼굴이나 목소리를 모사한 합성 영상·음성(딥페이크)은 일절 사용하지 않습니다.
- 발음 재생(TTS): 단어 및 예문 발음은 이용자 기기에 내장된 운영체제 기본 음성합성(Text-to-Speech) 엔진을 통해 기기 내에서 생성되며, 이용자의 음성을 녹음하거나 수집하지 않습니다.
제5조 (무료 운영 및 광고)
서비스를 무료로 유지하기 위해 학습 진행 중이 아닌 화면(하단 탭 배너 및 학습 완료 후 일일 제한 횟수 이내 전면 광고)에 한해 전체 이용가(G) 등급의 Google AdMob 광고가 표시될 수 있습니다. 개인정보 및 맞춤 광고 설정에 관한 사항은 개인정보처리방침을 따릅니다.
제6조 (교육 보조 목적 및 책임의 제한)
- 서비스는 어학 학습을 돕기 위한 보조 도구로서, 특정 어학 시험의 합격이나 점수를 보증하지 않으며 언어·문맥에 따라 다양한 표현이나 해석이 존재할 수 있습니다.
- 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 관련 법령에 특별한 규정이 없는 한, 운영자는 천재지변, 앱 마켓·통신사 장애, 이용자 기기 환경 문제 또는 이용자의 백업 미실시로 인해 발생한 손해에 대하여 책임을 지지 않습니다.
제7조 (약관의 변경, 준거법 및 문의)
운영자는 관련 법령을 위배하지 않는 범위에서 본 약관을 개정할 수 있으며, 변경 시 본 페이지에 시행일과 함께 공지합니다. 본 약관은 대한민국 법률에 따라 해석되며, 문의 사항은 jpmajo2137@gmail.com으로 연락해 주시기 바랍니다.
Terms of Service (English)
1. Scope & Free Personal Use. By installing or using the WordGarden mobile application (including all eight language courses) or official website (wordgardenapp.com), you agree to these Terms. WordGarden is provided free of charge for personal, non-commercial language study without account registration.
2. On-Device Progress & Backups. Learning progress is stored solely on your device, not on our servers. You are responsible for exporting backups via Settings › Export backup before changing devices, resetting progress, or uninstalling the app.
3. Intellectual Property & Prohibited Conduct. All original software code, UI design, plant growth illustrations, curated definitions, v2.2 simple English explanations, example sentences, 15-chapter stories, and brand identifiers (WordGarden, 워드가든, Hardin ng Salita, Bustani ya Maneno, Vườn Từ) are owned by Joung Hun Park and protected by copyright and intellectual property laws. You may not decompile, scrape, bulk-extract, redistribute, resell, or use the app's curated content to build competing apps, publications, or commercial datasets without prior written permission. Open-source components are governed by their respective licenses listed on our Open Source Licenses page.
4. AI-Assisted Content & TTS Transparency. Portions of our multilingual example sentences, learner-friendly English explanations, memory tips, and story adaptations were drafted or refined with the assistance of generative AI tools and reviewed for educational clarity; no synthetic human likenesses or voice clones (deepfakes) are used. Spoken pronunciation is generated locally by your device's built-in Text-to-Speech (TTS) engine without microphone access.
5. Advertising & Privacy. To keep WordGarden free, General-rated (G) Google AdMob ads may appear outside active study sessions. Data handling and ad choices are detailed in our Privacy Policy.
6. Educational Disclaimer & Governing Law. WordGarden is provided "as is" as a language-learning aid without guarantees of exam outcomes or uninterrupted availability, to the maximum extent permitted by applicable law. These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea.